XBox 360 Controller driver for MacOSX (including Mojave)

After setting up Mojave on my MacBook I realized I’ve had to install the XBox 360 Controller driver again. Somehow that was really hard to find among many outdated sources, so I’m putting this here for anyone searching for it and myself for future reference.

The driver is available at Github here.